https://omamorifromjapan.blogspot.com/2011/09/sanbaso-dance.html
Sanbasoo 三番叟 Sanbaso Dancer
sanba sarugaku 三番猿楽 Sanbaso, Sambaso
Sanbaso is an auspicious dance, often performed during the New Year season.
It started in the ninth century as a dance to avoid earthquakes.
It is also performed during wedding ceremonies or other auspicious events. At the beginning of a puppet theater evening, it starts the program.
https://omamorifromjapan.blogspot.com/2011/09/sanbaso-dance.html
.
. Kyogen and Sanbaso .
.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .
......................................................................................... Miyagi 宮城県
本吉町 Tomoyoshi town
zashiki oboko 座敷おぼこ / zashiki warashi 座敷わらし girl spooks
This spook apears often in old, lonely houses. It does not show on bright days, but when the weather is bad.
One home owner claims to have peeked at it. It is a rather small girl and looks like 三番叟 a Sanbaso dancer making a sound stepping on the floor.
. zashiki warashi 座敷童子 / ざしきわらし girl spooks .
......................................................................................... Shizuoka 静岡県
賀茂郡 Kamo district 西伊豆町 Nishi-Izu town
. Oonyuudoo 大入道 O-Nyudo Monster .
Half way up the mountain is a cave called 吉三郎の穴 Kichisaburo no ana. Kichisaburo from 海名野 Eino village used to stay there over night when he was out making charcoal. Once O-Nyudo came and asked him to have 相撲 a bout of Sumo wrestling. Kichisaburo became quite afraid, placed a straw doll in the cave and rushed back downhill. When he came back next morning, the straw doll was all in tatters. He threw the straw into the river where it flowed down to Eino. There he picked it up, built a small sanctuary and held rituals.
This was the beginning of 海名野の人形三番叟 the Ningyo Sanbaso from Eino.
- - - - -
. Yamaotoko 山男と伝説 Legends about the "Mountain Man" .
Upstream of the river 仁科川 Nishinagawa where was a man making charcoal. When he took a break to eat his food, a yamaotoko 山男 "mountain man" appeared and stretched out his huge hand asking for food. The man placed some steaming-hot rice on the hand and the mountain man run away in great pain.
After that the mountain man became crazy, lost his mind and jumped into the river to his death.
In memory of this event the villagers perform 人形三番叟 a ningyo Sanbaso.
......................................................................................... Tokushima 徳島県
那賀郡 Naka district 上那賀町 Kami-Naka town
. tanuki 狸 タヌキ - mujina 狢 － racoon dog, badger legends .
Sometimes villgers hear the sound of someone cutting trees in the mountain forest deep in a dark night.
Deep in the mountain lived a farmer who planted millet.
Once 三番叟 a Sanbaso dancer passed by and asked to stay over night. At night the farmer could hear someone dancing to the sound of a bell.
But next morning he realized that nobody had stayed over night.
A Tanuki must have bewitched him !
source : 他抜三番叟 ta nuki Sanbaso - 柳家小さん Yanagiya Kosan
......................................................................................... Yamaguchi 山口県
. 狂言 Kyogen performance and Sanbaso .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. Regional Folk Toys from Japan .
. Kyogen, kyoogen 狂言 .
. Sarugaku and Dengaku Dance .
. Tohoku after the BIG earthquake March 11, 2011
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
- #sanbaso #sambaso -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Sanbasoo 三番叟 Sanbaso Dancer
sanba sarugaku 三番猿楽 Sanbaso, Sambaso
Sanbaso is an auspicious dance, often performed during the New Year season.
It started in the ninth century as a dance to avoid earthquakes.
It is also performed during wedding ceremonies or other auspicious events. At the beginning of a puppet theater evening, it starts the program.
https://omamorifromjapan.blogspot.com/2011/09/sanbaso-dance.html
.
. Kyogen and Sanbaso .
.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. Japanese Legends - 伝説 民話 昔話 – ABC-List .
......................................................................................... Miyagi 宮城県
本吉町 Tomoyoshi town
zashiki oboko 座敷おぼこ / zashiki warashi 座敷わらし girl spooks
This spook apears often in old, lonely houses. It does not show on bright days, but when the weather is bad.
One home owner claims to have peeked at it. It is a rather small girl and looks like 三番叟 a Sanbaso dancer making a sound stepping on the floor.
. zashiki warashi 座敷童子 / ざしきわらし girl spooks .
......................................................................................... Shizuoka 静岡県
賀茂郡 Kamo district 西伊豆町 Nishi-Izu town
. Oonyuudoo 大入道 O-Nyudo Monster .
Half way up the mountain is a cave called 吉三郎の穴 Kichisaburo no ana. Kichisaburo from 海名野 Eino village used to stay there over night when he was out making charcoal. Once O-Nyudo came and asked him to have 相撲 a bout of Sumo wrestling. Kichisaburo became quite afraid, placed a straw doll in the cave and rushed back downhill. When he came back next morning, the straw doll was all in tatters. He threw the straw into the river where it flowed down to Eino. There he picked it up, built a small sanctuary and held rituals.
This was the beginning of 海名野の人形三番叟 the Ningyo Sanbaso from Eino.
- - - - -
. Yamaotoko 山男と伝説 Legends about the "Mountain Man" .
Upstream of the river 仁科川 Nishinagawa where was a man making charcoal. When he took a break to eat his food, a yamaotoko 山男 "mountain man" appeared and stretched out his huge hand asking for food. The man placed some steaming-hot rice on the hand and the mountain man run away in great pain.
After that the mountain man became crazy, lost his mind and jumped into the river to his death.
In memory of this event the villagers perform 人形三番叟 a ningyo Sanbaso.
......................................................................................... Tokushima 徳島県
那賀郡 Naka district 上那賀町 Kami-Naka town
. tanuki 狸 タヌキ - mujina 狢 － racoon dog, badger legends .
Sometimes villgers hear the sound of someone cutting trees in the mountain forest deep in a dark night.
Deep in the mountain lived a farmer who planted millet.
Once 三番叟 a Sanbaso dancer passed by and asked to stay over night. At night the farmer could hear someone dancing to the sound of a bell.
But next morning he realized that nobody had stayed over night.
A Tanuki must have bewitched him !
......................................................................................... Yamaguchi 山口県
. 狂言 Kyogen performance and Sanbaso .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. Regional Folk Toys from Japan .
. Kyogen, kyoogen 狂言 .
. Sarugaku and Dengaku Dance .
. Tohoku after the BIG earthquake March 11, 2011
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
- #sanbaso #sambaso -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
No comments:
Post a Comment