- BACK to the Daruma Museum -
. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
hibuse 火防と伝説 / 火伏せ Legends about fire prevention
. hi no yoojin 火の用心 watch out for fire - fire prevention .
- Introduction -
. hibuse shishi 火防獅子 lions heads to protect from fire .
. hibuse-dako 火防凧, 火防の凧 kite for fire prevention .
This kite is made in memory of fire prevention and a kind of Yakko-dako.
source and more : michiruhibi.com/2014 ...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. Jizō - Jizo Bosatsu 地蔵菩薩 - Introduction .
Jizo Bosatsu is said to have the power to predict a fire and 火防 help prevent fires.
source : jizo-bosatsu.hatenablog.com...
火防地蔵 Hibuse Jizo
Tokyo, Shinjuku, 信濃町 Shinano machi, 長安寺 Choan-Ji
.......................................................................
kitsune 狐，mujina 貉 - 火の用心
狐が女に化ける時には2匹で化ける。陰部は1匹の狐の口で、この女と交わると男根に歯の跡がつく。山小屋で女が陰部を出して寝ている所に、虫が飛んできて、陰部と思っていた所が突然口を開いて虫を食ったので狐と分かったという話もある。狐は小便を酒、蚯蚓を饅頭、馬糞を牡丹餅、肥溜を風呂にして人を騙す。狐に化かされたら小便をすればよい。狐がコンコンと鳴くのは喜び鳴きで、ギャギャは火の用心すべしという。貉は人のようにオーイと呼ぶことがあり、返事をすると早く根の尽きた方が死ぬ。
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- - - - - ABC List of the prefectures :
......................................................................................... Fukushima 福島県
.......................................................................
doosojin 道祖神 - 火伏せ
信達地方では、民家の道祖神のような男根、女陰は火伏せの呪法ともいう。
......................................................................................... Gifu 岐阜県
.......................................................................
揖斐郡 Ibi district
kitsune 狐
洞泉寺の稲荷大明神は、境内の辺りに住んでいた白狐を祭祀したものだという。火防・五穀豊穣・福徳円満祈願などにご利益がある。
......................................................................................... Iwate 岩手県
.......................................................................
二戸郡 Ninohe district 一戸町 Ichinohe
. Tengu 天狗と伝説 Tengu legends "Long-nosed Goblin" .
火の用心
A Tengu came down to the town very often and usually passed the local 酒屋 Sake shop. His features could not be seen, but the shop keeper always felt a strong wind blowing.
The Sake shopkeeper did not think about changing his business, on the contrary, he was very good at all kinds of measures to prevent a fire.
......................................................................................... Kyoto 京都府
.......................................................................
東山区 Higashiyama district
tanuki 狸 badger - 火防
大正4年の大火の直後、熊野神社の神官が、「狸の祟りによって火災が起こった。狸を稲荷神として祭祀すれば火災の難から免れることができる」と託宣した。住民はただちに八王稲荷大明神として祭祀し、今でも火防にご利益があるとして参詣が絶えない。
......................................................................................... Nagano 長野県
.......................................................................
hibuse no kami 火状せの神
柴田マケで祀る飯綱は火伏せの神として信仰されている
inawa 飯縄
（いずな、いづな、いいずな、いいづな）。飯縄の字を当
飯縄山（いいづなやま) Nagano (wikipedia)
......................................................................................... Osaka 大阪府
.......................................................................
大阪新町
Ittoku san 一徳さん - tanuki 狸
要約 人に化けて饅頭を注文したり、幽霊の格好に化けて人を驚かしたりする古狸が吉田屋という遊郭に住んでいる。また、この狸は火を守るとも言われ、風呂の管理に不注意な事があると家人に火の用心を教えるという。
......................................................................................... Shizuoka 静岡県
.......................................................................
磐田郡 二俣町
Gyoki 行基，Tengu 天狗 - 火防
光明山は夜、常に霊光を放つので「大鏡山」ともいう。行基菩薩が登山した際、白髪長髯の老人に出逢った。何者かと問うと、笠鋒坊権現と名乗り、火防の守であると答えた。これが行基菩薩と先明天狗笠鋒坊権現の開創ということになる。
......................................................................................... Tochigi 栃木県
.......................................................................
宇都宮市 Utsunomiya city
Tengu 天狗 - 火防
下野国宇都宮あたりにある東盧山盛高寺の祥貞和尚が、ある時天狗に腕を貸してくれと言われた。和尚は手を引抜いて持っていかれては困ると言うと、天狗はそういうことはしないが、ただ手を貸すと言ってくれと頼む。そこで和尚が貸す言うと天狗は感謝して帰ったが、和尚の腕は短くなった。しかし30日ほどたった時に、天狗が再びやってきて腕を返すと言い、火除けの銅印をくれたという。その日から和尚の腕はもとにもどり、またその書は火防になった。
......................................................................................... Tottori 島根県
.......................................................................
松江市 Matsue city 鹿島町
hi no tama 火の玉
話者は小～中学生のころに火の玉を見た。友人と火の用心の見回りをしていたとき、人の頭くらいの大きさで、凄い速さで低いところを飛んでいった。
......................................................................................... Toyama 富山県
.......................................................................
婦負郡 / ネイグン Nei gun district
火の用心
If a tsubame ツバメ swallow begins to make a nest under the eaves of the veranda, it is best to be careful of fire.
..............................................................................................................................................
- reference : nichibun yokai database 妖怪データベース -
OK - 火の用心 // 火防
14 火伏せ to explore (04)
..............................................................................................................................................
. hibuse no tako 火防の凧 kite to prevent fire .
Tokyo, Ooji Inari Jinja 王子稲荷神社 Oji Inari Shrine
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. animals and their legends 動物と伝説 - - ABC list .
. plants and their legends 植物と伝説 - - ABC list .
. trees and their legends 樹木, 木と伝説 - - ABC list .
. Persons, People, Personen and their legends - - ABC list .
. Legends about Kobo Daishi Kukai - 弘法大師 空海 - 伝説 .
. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
- Yookai 妖怪 Yokai Monsters of Japan -
- Introduction -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. Join the friends on Facebook ! .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- #hibuse #hinoyojin #fire #fireprevention -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
--
Posted By Gabi Greve to Heian Period Japan on 6/05/2019 01:52:00 pm
Unsubscribe from new post emails for this blog.
. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
hibuse 火防と伝説 / 火伏せ Legends about fire prevention
. hi no yoojin 火の用心 watch out for fire - fire prevention .
- Introduction -
. hibuse shishi 火防獅子 lions heads to protect from fire .
. hibuse-dako 火防凧, 火防の凧 kite for fire prevention .
This kite is made in memory of fire prevention and a kind of Yakko-dako.
source and more : michiruhibi.com/2014 ...
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. Jizō - Jizo Bosatsu 地蔵菩薩 - Introduction .
Jizo Bosatsu is said to have the power to predict a fire and 火防 help prevent fires.
source : jizo-bosatsu.hatenablog.com...
火防地蔵 Hibuse Jizo
Tokyo, Shinjuku, 信濃町 Shinano machi, 長安寺 Choan-Ji
.......................................................................
kitsune 狐，mujina 貉 - 火の用心
狐が女に化ける時には2匹で化ける。陰部は1匹の狐の口で、この女と交わると男根に歯の跡がつく。山小屋で女が陰部を出して寝ている所に、虫が飛んできて、陰部と思っていた所が突然口を開いて虫を食ったので狐と分かったという話もある。狐は小便を酒、蚯蚓を饅頭、馬糞を牡丹餅、肥溜を風呂にして人を騙す。狐に化かされたら小便をすればよい。狐がコンコンと鳴くのは喜び鳴きで、ギャギャは火の用心すべしという。貉は人のようにオーイと呼ぶことがあり、返事をすると早く根の尽きた方が死ぬ。
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- - - - - ABC List of the prefectures :
......................................................................................... Fukushima 福島県
.......................................................................
doosojin 道祖神 - 火伏せ
信達地方では、民家の道祖神のような男根、女陰は火伏せの呪法ともいう。
......................................................................................... Gifu 岐阜県
.......................................................................
揖斐郡 Ibi district
kitsune 狐
洞泉寺の稲荷大明神は、境内の辺りに住んでいた白狐を祭祀したものだという。火防・五穀豊穣・福徳円満祈願などにご利益がある。
......................................................................................... Iwate 岩手県
.......................................................................
二戸郡 Ninohe district 一戸町 Ichinohe
. Tengu 天狗と伝説 Tengu legends "Long-nosed Goblin" .
火の用心
A Tengu came down to the town very often and usually passed the local 酒屋 Sake shop. His features could not be seen, but the shop keeper always felt a strong wind blowing.
The Sake shopkeeper did not think about changing his business, on the contrary, he was very good at all kinds of measures to prevent a fire.
......................................................................................... Kyoto 京都府
.......................................................................
東山区 Higashiyama district
tanuki 狸 badger - 火防
大正4年の大火の直後、熊野神社の神官が、「狸の祟りによって火災が起こった。狸を稲荷神として祭祀すれば火災の難から免れることができる」と託宣した。住民はただちに八王稲荷大明神として祭祀し、今でも火防にご利益があるとして参詣が絶えない。
......................................................................................... Nagano 長野県
.......................................................................
hibuse no kami 火状せの神
柴田マケで祀る飯綱は火伏せの神として信仰されている
inawa 飯縄
（いずな、いづな、いいずな、いいづな）。飯縄の字を当
飯縄山（いいづなやま) Nagano (wikipedia)
......................................................................................... Osaka 大阪府
.......................................................................
大阪新町
Ittoku san 一徳さん - tanuki 狸
要約 人に化けて饅頭を注文したり、幽霊の格好に化けて人を驚かしたりする古狸が吉田屋という遊郭に住んでいる。また、この狸は火を守るとも言われ、風呂の管理に不注意な事があると家人に火の用心を教えるという。
......................................................................................... Shizuoka 静岡県
.......................................................................
磐田郡 二俣町
Gyoki 行基，Tengu 天狗 - 火防
光明山は夜、常に霊光を放つので「大鏡山」ともいう。行基菩薩が登山した際、白髪長髯の老人に出逢った。何者かと問うと、笠鋒坊権現と名乗り、火防の守であると答えた。これが行基菩薩と先明天狗笠鋒坊権現の開創ということになる。
......................................................................................... Tochigi 栃木県
.......................................................................
宇都宮市 Utsunomiya city
Tengu 天狗 - 火防
下野国宇都宮あたりにある東盧山盛高寺の祥貞和尚が、ある時天狗に腕を貸してくれと言われた。和尚は手を引抜いて持っていかれては困ると言うと、天狗はそういうことはしないが、ただ手を貸すと言ってくれと頼む。そこで和尚が貸す言うと天狗は感謝して帰ったが、和尚の腕は短くなった。しかし30日ほどたった時に、天狗が再びやってきて腕を返すと言い、火除けの銅印をくれたという。その日から和尚の腕はもとにもどり、またその書は火防になった。
......................................................................................... Tottori 島根県
.......................................................................
松江市 Matsue city 鹿島町
hi no tama 火の玉
話者は小～中学生のころに火の玉を見た。友人と火の用心の見回りをしていたとき、人の頭くらいの大きさで、凄い速さで低いところを飛んでいった。
......................................................................................... Toyama 富山県
.......................................................................
婦負郡 / ネイグン Nei gun district
火の用心
If a tsubame ツバメ swallow begins to make a nest under the eaves of the veranda, it is best to be careful of fire.
..............................................................................................................................................
- reference : nichibun yokai database 妖怪データベース -
OK - 火の用心 // 火防
14 火伏せ to explore (04)
..............................................................................................................................................
. hibuse no tako 火防の凧 kite to prevent fire .
Tokyo, Ooji Inari Jinja 王子稲荷神社 Oji Inari Shrine
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. animals and their legends 動物と伝説 - - ABC list .
. plants and their legends 植物と伝説 - - ABC list .
. trees and their legends 樹木, 木と伝説 - - ABC list .
. Persons, People, Personen and their legends - - ABC list .
. Legends about Kobo Daishi Kukai - 弘法大師 空海 - 伝説 .
. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
- Yookai 妖怪 Yokai Monsters of Japan -
- Introduction -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. Join the friends on Facebook ! .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- #hibuse #hinoyojin #fire #fireprevention -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
--
Posted By Gabi Greve to Heian Period Japan on 6/05/2019 01:52:00 pm
Unsubscribe from new post emails for this blog.
No comments:
Post a Comment