https://omamorifromjapan.blogspot.com/2011/08/tochigi-folk-toys.html
..................................................................................................................................................................
Mashiko town 益子
. Mashikoyaki 益子焼 Mashiko pottery .
Shōji Hamada (濱田 庄司, Hamada Shōji and the Mingei Movement
..................................................................................................................................................................
Nasu village 那須町
kyuubi no kitsune 九尾の狐 fox with nine tails
. Tamamo-no-Mae (玉藻前, 玉藻の前, 玉藻御前 Princess Tamamo Gozen) .
who became a fox with nine tails . . .
.......................................................................
..................................................................................................................................................................
Tochigi town 栃木市
. hibuse shishi 火防獅子 lion heads to protect from fire .
..................................................................................................................................................................
Ooya, Ōya 大谷 Oya
Ooyaishi no saiku 大谷石細工 stone work from Oya
..................................................................................................................................................................
Yashu 野洲(やしゅう) (Yasu) old name for Shimotsuke region下野(しもつけ)
source : tochigi-edu.ed.jp/furusato...
Yashu tenmari 野洲てんまり hand balls
. temari 鞠(まり)- 手毬(てまり)hand ball, rag ball .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
https://omamorifromjapan.blogspot.com/2011/08/tochigi-folk-toys.html
..................................................................................................................................................................
Mashiko town 益子
. Mashikoyaki 益子焼 Mashiko pottery .
Shōji Hamada (濱田 庄司, Hamada Shōji and the Mingei Movement
..................................................................................................................................................................
Nasu village 那須町
kyuubi no kitsune 九尾の狐 fox with nine tails
. Tamamo-no-Mae (玉藻前, 玉藻の前, 玉藻御前 Princess Tamamo Gozen) .
who became a fox with nine tails . . .
.......................................................................
..................................................................................................................................................................
Tochigi town 栃木市
. hibuse shishi 火防獅子 lion heads to protect from fire .
..................................................................................................................................................................
Ooya, Ōya 大谷 Oya
Ooyaishi no saiku 大谷石細工 stone work from Oya
..................................................................................................................................................................
Yashu 野洲(やしゅう) (Yasu) old name for Shimotsuke region下野(しもつけ)
source : tochigi-edu.ed.jp/furusato...
Yashu tenmari 野洲てんまり hand balls
. temari 鞠(まり)- 手毬(てまり)hand ball, rag ball .
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
https://omamorifromjapan.blogspot.com/2011/08/tochigi-folk-toys.html
No comments:
Post a Comment