https://heianperiodjapan.blogspot.com/2018/09/kane-tsurigane-temple-bell-legends.html
- BACK to the Daruma Museum -
. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
kane 鐘と伝説 Legends about the temple bell
. kane 鐘 temple bell .
- Introduction -
hanging temple bell, tsurigane 釣鐘
"crocodile's mouth", waniguchi 鰐口
bronze bell, dootaku 銅鐸
small bell, suzu 鈴
庄田耕峰 Shoda Koho (1871-1946)
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- - - - - ABC List of the prefectures :
. Anchin and Kiyohime 安珍・清姫伝説 .
at the temple 道成寺 Temple Dojo-Ji
............................................................................... Saitama
.......................................................................
Chichibu 小鹿野町 Ogano
Once upon a time
the village temple went out of business and the 釣り鐘 temple bell was given to the pawn shop. It was sold to another village, where soon a fire started. The local fortune teller said it was the temple bell bringing bad luck, so it was given back. This legend is called
Tengu-sama no tsurigane 天狗様の釣り鐘 the Temple bell of the Tengu.
. Tengu legends from Chichibu .
.......................................................................
tsurigane 釣り鐘
Once the priest of a temple was in need of money and brought its temple bell 釣り鐘 to the pawn shop. At the town where it was re-sold there was a fire and nobody new why. A fortune-teller found the reason: The temple bell wanted to go back to its temple and hat caused fire to bring attention to itself.
............................................................................... Shizuoka 静岡県
.......................................................................
. The Immortal from 菊川村 Kikugawa .
and Muken no Kane 無間の鐘 "Unlimited Bell", "Soundless Bell", "the Bell of Muken"
............................................................................... 山形県 Yamagata
.......................................................................
鶴岡市 Tsuruoka
tsurigane 釣鐘 hanging temple bell
In the beginning of the Meiji period they wanted to build a school. To pay for it the hanging bell and the Hokyointo of the temple were sold.
Now if there is a strong wind the school building is swaying. Once during a celebration at the school the wind blew off the roof . . .
The elders of the town only laugh at this . . . after all, the hanging temple bell had been sold . .
............................................................................... Tokyo 東京
.......................................................................
町田市 Machida
. chinshoo 沈鐘 the fallen temple bell .
three legends !
..............................................................................................................................................
- reference : nichibun yokai database 妖怪データベース -
227 鐘 to explore
hanging temple bell, tsurigane 釣鐘
- source : 4 legends : tsurigane 釣鐘 -
"crocodile's mouth", waniguchi 鰐口
- source : 2 legends : waniguchi 鰐口 -
small bell, suzu 鈴
- source : 206 legends : suzu 鈴 -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. animals and their legends 動物と伝説 - - ABC list .
. plants and their legends 植物と伝説 - - ABC list .
. trees and their legends 樹木, 木と伝説 - - ABC list .
. Persons, People, Personen and their legends - - ABC list .
. Legends about Kobo Daishi Kukai - 弘法大師 空海 - 伝説 .
. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
- Yookai 妖怪 Yokai Monsters of Japan -
- Introduction -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. Join the friends on Facebook ! .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - - - - #kane #tsurigane #templebell #bell #suzu #waniguchi -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
kane, tsurigane temple bell legends
. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
kane 鐘と伝説 Legends about the temple bell
. kane 鐘 temple bell .
- Introduction -
hanging temple bell, tsurigane 釣鐘
"crocodile's mouth", waniguchi 鰐口
bronze bell, dootaku 銅鐸
small bell, suzu 鈴
庄田耕峰 Shoda Koho (1871-1946)
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
- - - - - ABC List of the prefectures :
. Anchin and Kiyohime 安珍・清姫伝説 .
at the temple 道成寺 Temple Dojo-Ji
............................................................................... Saitama
.......................................................................
Chichibu 小鹿野町 Ogano
Once upon a time
the village temple went out of business and the 釣り鐘 temple bell was given to the pawn shop. It was sold to another village, where soon a fire started. The local fortune teller said it was the temple bell bringing bad luck, so it was given back. This legend is called
Tengu-sama no tsurigane 天狗様の釣り鐘 the Temple bell of the Tengu.
. Tengu legends from Chichibu .
.......................................................................
tsurigane 釣り鐘
Once the priest of a temple was in need of money and brought its temple bell 釣り鐘 to the pawn shop. At the town where it was re-sold there was a fire and nobody new why. A fortune-teller found the reason: The temple bell wanted to go back to its temple and hat caused fire to bring attention to itself.
............................................................................... Shizuoka 静岡県
.......................................................................
. The Immortal from 菊川村 Kikugawa .
and Muken no Kane 無間の鐘 "Unlimited Bell", "Soundless Bell", "the Bell of Muken"
............................................................................... 山形県 Yamagata
.......................................................................
鶴岡市 Tsuruoka
tsurigane 釣鐘 hanging temple bell
In the beginning of the Meiji period they wanted to build a school. To pay for it the hanging bell and the Hokyointo of the temple were sold.
Now if there is a strong wind the school building is swaying. Once during a celebration at the school the wind blew off the roof . . .
The elders of the town only laugh at this . . . after all, the hanging temple bell had been sold . .
............................................................................... Tokyo 東京
.......................................................................
町田市 Machida
. chinshoo 沈鐘 the fallen temple bell .
three legends !
..............................................................................................................................................
- reference : nichibun yokai database 妖怪データベース -
227 鐘 to explore
hanging temple bell, tsurigane 釣鐘
- source : 4 legends : tsurigane 釣鐘 -
"crocodile's mouth", waniguchi 鰐口
- source : 2 legends : waniguchi 鰐口 -
small bell, suzu 鈴
- source : 206 legends : suzu 鈴 -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. animals and their legends 動物と伝説 - - ABC list .
. plants and their legends 植物と伝説 - - ABC list .
. trees and their legends 樹木, 木と伝説 - - ABC list .
. Persons, People, Personen and their legends - - ABC list .
. Legends about Kobo Daishi Kukai - 弘法大師 空海 - 伝説 .
. Japanese legends and tales 伝説 民話 昔話 - Introduction .
- Yookai 妖怪 Yokai Monsters of Japan -
- Introduction -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
. Join the friends on Facebook ! .
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
- - - - - #kane #tsurigane #templebell #bell #suzu #waniguchi -
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
No comments:
Post a Comment