https://washokufood.blogspot.jp/2008/05/noppejiru-niigata.html
When leaving temple Manpukuji, the poetress Kikusha writes, summing up the Chinese atmosphere and the tea plantations:
山門を出れば日本ぞ茶摘うた
sanmon o dereba Nihon zo chatsumi uta
outside the temple gate
it's Japan again!
song of the tea pickers
. Tagami Kikusha 田上菊舎
(1753, August 23 -1826, September 24)
- - - - -
トンネルの 上も日本や 茶摘み唄
tonneru no ue mo hihon ya chatsumi uta
above the tunnel
there is also Japan !
song of the tea pickers
尾木直樹 Ogi Naoki, 尾木ママ Ogi "Mama"
During a Haiku battle program with Natsuki Sensei - April 2017
プレバト才能ランキング
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
smaWhen leaving temple Manpukuji, the poetress Kikusha writes, summing up the Chinese atmosphere and the tea plantations:
山門を出れば日本ぞ茶摘うた
sanmon o dereba Nihon zo chatsumi uta
outside the temple gate
it's Japan again!
song of the tea pickers
. Tagami Kikusha 田上菊舎
(1753, August 23 -1826, September 24)
- - - - -
トンネルの 上も日本や 茶摘み唄
tonneru no ue mo hihon ya chatsumi uta
above the tunnel
there is also Japan !
song of the tea pickers
尾木直樹 Ogi Naoki, 尾木ママ Ogi "Mama"
During a Haiku battle program with Natsuki Sensei - April 2017
プレバト才能ランキング
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
No comments:
Post a Comment