May 27, 2016

DARUMA - Kotsu Anzen Jizo Cone

http://darumamuseum.blogspot.jp/2007/05/traffic-safety.html

.................................................................................


. Traffic Safety with Fudo Myo-O  不動明王 



Click for more !



LINK with many Kotsu Anzen stickers
source : morikichi

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Japan's new traffic cones come with built-in Jizō Bosatsu,
the protective deity of travellers




- quote -
Created by Fusao Hasegawa, the "Jizō Cone" features a moulded image of Jizō Bosatsu, the guardian deity of children and travellers. Known in sanskrit as "Ksitigarbha Bodhisattva", Jizō, which literally translates to "earth womb", is usually depicted as a robed monk with his hands clasped in prayer.
... The cones will be available in red, green, blue and yellow varieties. ...
- source : en.rocketnews24.com/2016 -

. Jizō - Jizo Bosatsu 地蔵菩薩 - ABC List .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Kaeru omamori カエル 蛙 Frog Amulet - Frosch

The word for frog is pronounced "kaeru."
It is a pun with the word "return home."
Therefore travelers carry a small frog amulet with the intent of returning safely to their family.

. Kaeru omamori カエルお守り  蛙 Frog Amulet .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


. shrine Kibitsu Jinja 吉備津神社, Okayama .
amulet with crane and turtoise "tsurukame" 鶴亀


. Amulets and Talismans from Japan . 


[ . BACK to DARUMA MUSEUM TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

No comments: